LITERATUR/EUROPA
Ein unbekanntes, ein anderes Europa:
Zu einer Publikation von
Kurt Kaindl und
Karl-Markus Gauss – Texte und Photographien – Assyrer in Europa? – Der Rand der Mitte – Kleine und kleinste Sprachgruppen – Historische Migrationsbewegungen – Ein Inseldasein – Wenn Vergangenheit und Zukunft abhanden gekommen sind – Jenseits der Fortschrittseuphorie.
Beatrice Eichmann-Leutenegger, Muri b. Bern
DAOISMUS
Das Leben des Menschen ist wie ein Lichtstrahl …:
Zur ersten vollständigen Übersetzung des chinesischen Klassikers Zhuangzi ins Niederländische – Eine Meisterleistung des Sinologen
Kristofer Schipper – Wissenschaftlich fundiert und kritischer Exegese genügend – Zur allgemeinen Übersetzungssituation – Zu den Forschungen von K. Schippers – Vertraut mit dem sogenannten Volksdaoismus – Studien zu daoistischen Riten – Konkordanzen der daoistischen Schriften – Zhuangzi und seine Schule – Zur Frage der Autorschaft – Zur Welt- und Naturauffassung im Daoismus – Parabeln und Geschichten – Suchende Ehrlichkeit.
Knut Walf, Nijmegen
REISEBERICHT
Partisanen des Jenseits:
Gespräche mit einem Athos-Mönch – Der langwierige und mühsame Weg zur Mönchs-Republik – Eine reine Männergesellschaft – Gast im Kloster Vatopedi – Eine mehr als tausendjährige Geschichte – Der «Heilige Berg» in der Tradition der Religionen – Erinnerungen und Träume – Gottesdienst mit den Mönchen – In der Tradition des Johannes Chrysostomos – Wiederbelebung des Klosters in den neunziger Jahren – Wie Pater Matthew auf den Athos kam – Der Weg zur orthodoxen Tradition – Die Rolle des «geistlichen Vaters» – Die mystische Tradition des Hesychasmus – Der Berg Athos im zwanzigsten Jahrhundert – Das Aufenthaltsverbot für Frauen – Die Militanz der Mönche von Espherigmenou – Zur Existenzform des Mönches.
Manuel Gogos, Bonn
KIRCHENTAG
«Lebendig und kräftig und schärfer»:
Zum 31. Deutschen Evangelischen Kirchentag in Köln – Die Kirchentags-Losung und ihr Kontext – Zu den Bibelarbeiten – Wie hältst du’s mit der Religionsfreiheit? – Der Disput zwischen Bischof Wolfgang Huber und den Vertretern muslimischer Organisationen – Unteilbarkeit der Religionsfreiheit – Neutralität des Staates und die gesellschaftliche Verantwortung von Religionsgemeinschaften – Lernprozesse in der Auseinandersetzung um das Abendmahl – Kritik an einer «Ökumene der Profile» – Die Bedeutung eines differenzierten Konsenses – Die Zukunft der Religionen in Europa – Der Ruf nach Heiligendamm – G8-Gipfel und die Millenniumsziele
(vgl. Kasten)
Nikolaus Klein
